기쁨이 가득한 삶을 만들기 위하여
To Make Life Joyful
내,외부로부터 최고의 존경과
신뢰와 사랑을 받는 기업
The most admired, trusted and
beloved company, in and out
우리는 열정을 갖고 일하며,
열정이 기쁨과 고통임을 이해한다.
We work with passion and understand
it's pleasure and pain.
우리는 어떠한 상황에서도
명예롭게 행동하며 진실함을 지킨다.
We act honorably and maintain integrity
in all circumstances.
우리는 현실에 도전함으로써
지속적인 변화를 추구한다.
We challenge the status quo for
continuous change.
우리는 사회에 유익한 방향으로 행동한다.
We act in a manner that benefits society.
우리는 열정을 갖고 일하며,
열정이 기쁨과 고통임을 이해한다.
We work with passion and understand
it's pleasure and pain.
우리는 어떠한 상황에서도
명예롭게 행동하며 진실함을 지킨다.
We act honorably and maintain integrity
in all circumstances.
우리는 현실에 도전함으로써
지속적인 변화를 추구한다.
We challenge the status quo for
continuous change.
우리는 사회에 유익한 방향으로 행동한다.
We act in a manner that benefits society.